FAVOLE IN VISITA

Sugli scaffali di casa non ci sono più libri di favole che non siano già stati letti e quindi la noia sta prendendo il soppravvento … Così la biblioteca ha pensato a una soluzione fino a che la situazione non si normalizzi. In questo periodo incerto le favole ci faranno visita direttamente a casa sul divano.

 

Le bibliotecarie Ivana Soban in Luisa Gergolet leggeranno le favole, il montaggio sarà a cura di Martina Humar.

 

I video delle favole saranno a disposizione soltanto per il periodo della chiusura della biblioteca.

 

Per il collegamento cliccate sul titolo della favola.

Favola ZLATKOV ZAKLAD
Autore: Wielockx, Ruth
Traduzione: Ambrož Selina
Casa editrice: Kres, 2007

Favola KO HIŠE ZAPLEŠEJO
Autore: Mlakar, Ida
Illustrazioni: Jogan Dunja
Casa editrice: Zala, 2019

Favola SOVICA JOKICA
Autore: Friester, Paul
Traduzione: Osojnik, Jana
Illustrazioni: Goossens, Philippe
Casa editrice: Kres, 2004

Favola SREČKOV KOVČEK

Testo e illustrazioni: Jogan, Dunja
Casa editrice: Zala, 2017

Favola JAZ SEM NAJMOČNEJŠI
Testo e illustrazioni: Ramos, Mario
Traduzione: Medvešek Mojca
Casa editrice: Mladinska knjiga, 2015

Favola NALA
Autore: Kalin, Ana
Illustrazioni: Kozjek Maša
Casa editrice: Mladinska knjiga, 2019

Favola GOSPOD CIPEK IN GOSPOD KEPIC
Testo e illustrazioni: Müller, Birte
Traduzione: Kalčič Uroš
Casa editrice: Kres, 2001

Favola MUCA COPATARICA
Autore: Peroci, Ela
Illustrazioni: Gošnik-Godec Ančka
Casa editrice: Mladinska knjiga, 1988

Favola LAHKO NOČ ZA MEDVEDA
Autore: Becker Bonny
Traduzione: Božič Neža
Illustrazioni: MacDonald Denton Kady
Casa editrice: Mladinska knjiga, 2013

Favola VOLK IN SEDEM KOZLIČKOV
Autore: Grimm, Jacob in Wilhelm
Traduzione: Kovač Polonca
Illustrazioni: Kozjek Maša
Casa editrice: Mladinska knjiga, 2003

Favola MAMICA, KJE SI?
Autore: Donaldson, Julia
Liberamente tradotto da: Milan Dekleva
Illustrazioni: Axel Scheffler
Casa editrice: Mladinska knjiga, 2017

Favola PESEM VELIKANOV
Autore: Depaulis, Marie-Laure
Traduzione: Jogan Igor
Illustrazioni: Jogan Dunja
Casa editrice: ZTT = EST, 2019

Favola OTROKA, KI STA IMELA RADA KNJIGE
Testo e illustrazioni: Carnavas, Peter
Traduzione: Peček Andreja
Casa editrice: Mladinska knjiga, 2015

Favola ABECEDA NA POLJU IN V GOZDU
Autore: Župančič Oton
Adattamento: Grafenauer Niko
Illustrazioni: Jelka Reichman
Casa editrice: Mladinska knjiga, 2008

Favola KUŽA BOBI
Autore: Folgueira, Rodrigo
Traduzione: Boš Ina
Illustrazioni: Bernatene Poly
Casa editrice: Kres, 2010
Autore: Milčinski Fran
Illustrazioni: Bricelj Suzi
Casa editrice: Sanje, 2007
Favola VELIKA SKRIVNOST
Autore: Battut, Éric
Traduzione: Medvedšek Mojca
Casa editrice: Mladinska knjiga, 2012

Favola SKRIVALIŠČE
Autore: Konc Lorenzutti Nataša
Illustrazioni
: Matjaž Schmidt
Casa editrice: Mladinska knjiga, 2007

Favola BIBITO JE SLABE VOLJE

Autore: Butler M. Christina
Traduzione: Ina Boš
Illustrazioni: Frank Endersby
Casa editrice: Kres, 2010

Favola MALI MEDO
Testo: Polonca Kovač
Illustrazioni: Jelka Reichman
Dalla raccolta di favole Čudežni vrt
Casa editrice: Mladinska knjiga, 2010

Favola MEDVEDKOV ROJSTNI DAN
Testo e illustrazioni: Pfister Marcus
Traduzione: Drolc Veronika
Casa editrice: Kres, 2000

Favola BUTALSKI POLICAJ IN CEFIZELJ
Autore: Milčinski Fran
Illustrazioni: Ana Razpotnik Donati
Casa editrice: Sanje, 2015
Favola POT NA MORJE
Autore: Luciani Brigitte
Traduzione: Drolc Veronika
Casa editrice: Kres, 2000
Fiaba popolare inglese TRIJE PRAŠIČKI
Testo e poesia: Anja Štefan
Illustrazioni: Maša Kozjek
Casa editrice: Mladinska knjiga, 2009

Favola OBISK ZA MEDVEDA

Autore: Becker, Bonny
Traduzione: Božič Neža
Casa editrice: Mladinska knjiga, 2011

Favola STRAHCI NA VEČERJI

Autore: Duquennoy, Jacques
Traduzione: Koncut Suzana
Casa editrice: Sanje, 2004