Blog Archives

GO – Racconti fiabeschi KOCKO

IL MAIALINO KOCKO ARRIVA IN BIBLIOTECA (Kocko pride v knjižnico)

narrato da Luisa Gergolet e Martina Humar

per il ciclo Favole in sloveno dedicate all’arricchimento lessicale

 

C’era una volta un maialino di forma cubica di nome Kocko. Kocka in sloveno infatti vuol dire cubo. Le bibliotecarie non hanno ancora capito se la sua forma è dovuta al fatto che divora troppi libri o perché ama accasciarsi e nascondersi tra i libri sulle mensole della biblioteca.

 

Nel rispetto delle normative anti-covid resta obbligatorio l’uso della mascherina e il mantenimento della distanza di sicurezza. I visitatori di età superiore ai 12 anni devono presentare il green pass o il certificato di tampone negativo.

Per ulteriori informazioni chiamate il +39 0481 531 733 o scriveteci all’indirizzo di posta elettronica gorica@knjiznica.it.

TS – INCONTRI CON LE FIABE

Lo scoiattolo inizia a preparare la scorta per l’inverno. La raccolta di nocciole è piuttosto faticosa, perciò chiede aiuto agli amici del bosco. Gli animaletti, però, non resistono alla bontà delle nocciole… Riuscirà il nostro scoiattolo a preparare sufficiente cibo per i mesi più freddi?

Non mancate al prossimo incontro con la fiaba Ozimnica dell’autrice Nina Mav Hrovat martedì 19 ottobre alle 17 nella Sezione ragazzi in via Filzi 14. La replica si terrà giovedì  21 ottobre alle 17. A seguire un laboratorio creativo.

 

Nel rispetto delle normative anti-covid resta obbligatorio l’uso della mascherina (ad eccezione dei bambini fino ai 6 anni di età) e il mantenimento della distanza di sicurezza. I visitatori di età superiore ai 12 anni devono presentare il green pass o il certificato di tampone negativo.

E’ inoltre obbligatoria la prenotazione del posto sia per il bambino/a che per l’accompagnatore (massimo un accompagnatore per famiglia). Le prenotazioni si accetteranno fino al giorno prima dell’evento.

 

Per info e prenotazioni: www.knjiznica.it, 040/9896153, e-mail: mladinskioddelek@knjiznica.it

 

Calendario degli incontri

19 e 21 ottobre

4 novembre

16 e 18 novembre

30 novembre e 2 dicembre

14 e 16 dicembre

 

Gli incontri proseguiranno in gennaio

GO – Incontri fiabeschi: Otoček (L’isola delle oche)

OTOČEK (L’ isola delle oche)

autore: Smriti Prasadam-Halls

narrato da: Danijel Malalan

per il ciclo Gli attori dei teatri del Litorale leggono le fiabe

C’era una volta una fattoria in cui tutti gli animali erano amici. O quasi. Perché le oche non ne volevano proprio sapere di condividere la loro bella isola, almeno finché il freddo e la fame non si sono fatti sentire… Una favola sul potere dei ponti, capaci di tenerci tutti uniti.

 

Nel rispetto delle normative anti-covid resta obbligatorio l’uso della mascherina e il mantenimento della distanza di sicurezza. I visitatori di età superiore ai 12 anni devono presentare il green pass o il certificato di tampone negativo.

Fiabe sotto l’ombrellone / Pravljice pod senčnikom

Bambine e bambini, munitevi di costume da bagno, crema solare e tanta curiosità: anche quest’estate vi aspettano storie avventurose di pirati, sirene e tesori nascosti che scopriremo insieme durante le Fiabe sotto l’ombrellone / Pravljice pod senčnikom!

 

L’ultimo incontro in spiaggia si terrà venerdì 10 settembre alle 10.30 in spiaggia Castelreggio a Sistiana.

 

Obbligatorio l’uso della mascherina, il rispetto della distanza di sicurezza e la compilazione del modulo di autocertificazione.

 

In caso di maltempo l’evento verrà annullato. Per essere sempre aggiornati seguiteci sui nostri canali social! L’evento è organizzato con il patrocinio del Comune di Duino Aurisina.

Info: www.knjiznica.it; 040/9896151; e-mail: trst@knjiznica.it.

 

Manifesto

Segnalibro, retro

 

Perché l’acqua di mare è salata?

Perché l’acqua di mare è salata? Moltissimi bambini si saranno già posti tale quesito. Noi adulti facciamo del nostro meglio per dare una spiegazione a simili fenomeni, e le fiabe che ci raccontano i miracoli della vita ne sono un esempio vivo. Alla domanda risponderemo con una fiaba popolare slovena, riadattata da Saša Pergar e illustrata da Ana Razpotnik Donati, sabato 5 giugno alle 17.00 nel cortile del Club nautico triestino Sirena in viale Miramare 32.

 

L’evento, arricchito da un laboratorio creativo, è dedicato ai bambini dai 3 ai 9 anni d’età, il quali potranno anche prendere in prestito libri a tema marino. Organizzato dalla Sezione ragazzi della Biblioteca nazionale slovena e degli studi con la collaborazione del Club nautico triestino Sirena, l’incontro si inserisce nel ricco calendario di eventi gratuiti del Festival degli oceani MareDireFare. L’iniziativa, organizzata da WWF Area Marina Protetta di Miramare e Istituto Nazionale di Oceanografia e di Geofisica Sperimentale – OGS in collaborazione con Patto di Trieste per la Lettura, Editoriale Scienza, Museo Storico e il Parco del Castello di Miramare e Associazione Museo della Bora e con il patrocinio del Comune di Trieste e con il contributo della Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia, offrirà un ricco programma di eventi dal 5 al 20 giugno.

 

In caso di maltempo l’evento si terrà negli spazi interni del CNT Sirena con un numero di posti limitato (max 30 persone). Per maggiori informazioni siamo a disposizione al nr. tel. 040/9896153 oppure via mail mladinskioddelek@knjiznica.it. Seguici anche sui social!

I tre briganti in biblioteca

C’erano una volta tre feroci briganti, erano il terrore dei viaggiatori: le donne svenivano, i cani scappavano e perfino gli uomini più coraggiosi se la davano a gambe. Solamente una bambina piccola e triste, l’orfana Tiffany, si rallegrò quando i briganti fermarono la carrozza… Sicuramente vi chiederete perché? Sono dei briganti terribili! Come mai? I bambini hanno paura dei briganti! L’orfana Tiffany aveva un motivo più che valido. Quale? Lo scoprirete durante la lettura della fiaba.

 

L’ evento si svolgerà il 1° dicembre alle 17.00 sulla piattaforma zoom. La lettura è dedicata ai bambini tra i 3 e gli 8 anni. Per partecipare scrivete una mail all’indirizzo mladinskioddelek@knjiznica.it e vi manderemo il link di collegamento. Info: www.knjiznica.it, 040/9896153. Seguiteci sui social.

 

FAVOLE AL TELEFONO

In occasione della Settimana Nati per Leggere (14-22 novembre), il Coordinamento Nati per Leggere del Friuli Venezia Giulia propone, a tutti coloro che intendono continuare le letture con i bambini e le loro famiglie in completa sicurezza, di riprendere le FAVOLE AL TELEFONO. L’ iniziativa è realizzata nell’ambito del progetto regionale di promozione della lettura LEGGIAMO 0-18 ideata e coordinata durante il periodo di chiusura da Damatrà e proseguita dai volontari NpL.

Anche la Sezione ragazzi della Narodna in študijska knjižnica/Biblioteca nazionale slovena e degli studi partecipa all’iniziativa con favole adatte ai bambini dai 3 ai 8 anni d’età. Ciascuna famiglia potrà ricevere il proprio racconto al telefono ogni giovedì dalle 16.30 alle 18.30. L’iniziativa proseguirà fino al 17 dicembre. Per prenotare una storia al telefono basta inviare una mail al mladinskioddelek@knjiznica.it indicando:

  • nome e età del bamibno/a per cui si richiede la lettura
  • nome del genitore o altro adulto di riferimento
  • il numero di telefono al quale chiamare
  • preferenza di data e orario.

Info: 040/9896153, mladinskioddelek@knjiznica.it

Fiabe sotto l’ombrellone

 

Quest’anno le Fiabe sotto l’ombrellone si svolgeranno in due giornate: venerdì 28 agosto e 4 settembre sempre alle 10.30 all’entrata nella spiaggia Castelreggio di Sistiana.

 

Al primo incontro le fiabe verranno lette dalle bibliotecarie Ivana e Viviana, al secondo invece ad intrerpretarle sarà l’attrice del Teatro stabile sloveno/Slovensko stalno gledališče Maja Blagovič. La lettura fa parte del programma “Igralci primorskih gledališč berejo pravljice/Gli attori dei teatri del Litorale leggono le fiabe”.

 

Obbligatorio l’uso della mascherina, il rispetto della distanza di sicurezza e la compilazione del modulo di autocertificazione.

Purtroppo non ci sarà il mini laboratorio, ma sarà possibile prendere in prestito o restituire i libri.

In caso di maltempo l’evento verrà annullato. Seguiteci sul nostro web.

Info: www.knjiznica.it; 040/9896151 e 040/9896153; e-mail: mladinskioddelek@knjiznica.it.

 

GO – Incontro speciale

LA BIBLIOTECA DAMIR FEIGEL & LIBRILLIAMO
vi invitano all’incontro speciale per i bambini

7 giovani & 7 racconti
ossia
i ragazzi delle scuole superiori di Gorizia raccontano favole ai più piccoli

Non mancate!